‘The Migration-ship’